Jury Selected for Saint John Man’s Second-Degree Murder Trial

the exterior of a historic red brick courthouse in a coastal Canadian city on a cloudy day, featuring worn stone steps and bare winter trees, natural everyday l

AI-generated illustration; not a photograph of the reported event.

  • calendar_today October 13, 2026

Jury Selection Held in Saint John Murder Case

A 14-person jury was chosen on Tuesday for the upcoming murder trial of Diego Alejandro Osorio Angarita, who is charged with second-degree murder in connection with the 2024 death of his wife, Nicsy Arboleda Rodriguez. The trial is set to commence on October 14 and is expected to continue for 28 days.

Background of the Case

Osorio was charged after 30-year-old Nicsy Arboleda Rodriguez was found fatally wounded on Lancaster Avenue in the west side of Saint John on December 24, 2024. Emergency services responded to a call at 4:10 a.m., providing first aid to Rodriguez before she was transported to hospital, where she was later pronounced dead.

Details of Jury Selection

The selection process took place at the Court of King's Bench under Justice Arthur Doyle. About 50 candidates attended the morning session, with 14 jurors ultimately being selected. Two of these jurors were chosen as alternates in case any members are unable to complete the anticipated month-long trial.

Role of Interpreter During Proceedings

During the jury selection, an interpreter assisted Osorio by translating remarks made by the judge, potential jurors, and counsel. Osorio, who was 26 when he was originally charged, appeared in police custody and was described as wearing a black, long-sleeved shirt with closely cropped hair.

Accused and Victim's Background

According to previous statements by the owner of Casa Latina, both Osorio and Rodriguez were originally from Colombia and had been working at the Saint John restaurant on the city’s west side. Osorio was taken into custody by police on January 2, 2025, several days after the incident.

Outlook for Court Proceedings

The proceedings, which will focus on the second-degree murder charge, are expected to span four weeks. As the criminal case moves forward in the Court of King's Bench, the selected jury will be responsible for hearing all court proceedings relating to the 2024 death of Rodriguez.

Next Steps in the Murder Trial

The murder trial is scheduled to begin on October 14 and will be closely followed as the court addresses the circumstances surrounding the case.

Source: cbc.ca.